1
00:00:07,520 --> 00:00:08,920
بحری قزاقی کو نہ کہو، اصل کی حمایت کریں۔

2
00:02:03,840 --> 00:02:05,400
<i>اس دن کے بعد،</i>

3
00:02:05,920 --> 00:02:08,560
<i>یہ Luan Nian کی طرح محسوس ہوتا ہے۔
مجھ پر جادو کر دیا ہے

4
00:02:09,320 --> 00:02:11,520
<i>اس نے میری خواہش کا راز کھول دیا۔</i>

5
00:02:15,400 --> 00:02:16,720
<i>کیا آپ نے نوٹس کیا؟</i>

6
00:02:17,400 --> 00:02:18,680
<i>آپ محبت کے جذبات کو کنٹرول نہیں کر سکتے۔</i>

7
00:02:20,080 --> 00:02:22,319
<i>اور وہ تمام سال،
اس نے مجھے مزید کے لیے ترسایا

8
00:02:22,320 --> 00:02:23,960
<i>اس نے مجھے پاگل کر دیا اور میرے ذہن میں بس گیا۔

9
00:02:24,880 --> 00:02:27,320
<i>Shang Zhitao، کیا آپ پرسکون ہیں؟</i>

10
00:02:28,520 --> 00:02:30,479
<i>کیا تم سمجھتے ہو؟
آگے کیا ہونے والا ہے؟</i>

11
00:02:30,480 --> 00:02:32,880
<i>میں نے چھ سال گزارے</i>

12
00:02:33,480 --> 00:02:36,160
<i>اس شرمناک، پوشیدہ رشتے میں۔</i>

13
00:02:37,120 --> 00:02:39,600
<i>شکایتیں تھیں، درد،</i>

14
00:02:40,680 --> 00:02:42,480
<i>اور خوشی۔</i>

15
00:02:43,720 --> 00:02:48,280
<i>پھر بھی میں کبھی نہیں کر سکتا
اسے چھوڑنے کے لیے پہلا قدم اٹھاؤ۔</i>

16
00:02:51,120 --> 00:02:55,720
{\an8} JJWXC.NET پر <i> ابتدائی موسم بہار</i> سے موافقت پذیر
مصنف: گو نیانگ بی کو

17
00:02:58,120 --> 00:03:01,600
"آپ مناسب نہیں ہیں"

18
00:04:17,079 --> 00:04:18,680
<i>انٹرویو شروع ہونے والا ہے، لیوک۔</i>

19
00:04:19,640 --> 00:04:21,320
شینگ زیٹاؤ۔

20
00:04:22,120 --> 00:04:24,919
ہائے میں Liang Xin ہوں، Lime کا HR مینیجر۔

21
00:04:24,920 --> 00:04:26,400
آپ مجھے ٹریسی کہہ سکتے ہیں۔

22
00:04:27,000 --> 00:04:29,080
آج آپ کا چیف انٹرویو لینے والا
لیوک لوان ہے۔

23
00:04:29,680 --> 00:04:32,200
<i>اگر آپ تیار ہیں تو آئیے شروع کرتے ہیں۔</i>

24
00:04:33,080 --> 00:04:34,120
ٹھیک ہے۔

25
00:04:35,440 --> 00:04:36,719
میں شانگ زیتاو ہوں۔

26
00:04:36,720 --> 00:04:38,119
میرا انگریزی نام فلورا ہے۔

27
00:04:38,120 --> 00:04:41,119
<i>میں ہاربن سے ہوں،
اور میں نے نانجنگ میں یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی۔

28
00:04:41,120 --> 00:04:42,439
<i>میں ایک تازہ گریجویٹ ہوں۔</i>

29
00:04:42,440 --> 00:04:44,919
میں Lime میں کام کرنا پسند کروں گا۔

30
00:04:44,920 --> 00:04:46,960
<i>مجھے اپنے کام کے تجربے کے بارے میں بتائیں۔</i>

31
00:04:48,720 --> 00:04:50,400
{\an8}خاموش، ہینگ اپ، کیمرہ

32
00:04:52,000 --> 00:04:53,119
کیا آپ نے کوئی انٹرن شپ کی ہے؟

33
00:04:53,120 --> 00:04:54,839
اگر آپ کے پاس ہے تو ہمیں اس کے بارے میں بتائیں۔

34
00:04:54,840 --> 00:04:56,039
میرے پاس ہے۔

35
00:04:56,040 --> 00:04:57,639
جب میں کالج میں تھا،

36
00:04:57,640 --> 00:05:00,599
میں نے کچھ قدرتی علاقے کی منصوبہ بندی کی منصوبہ بندی کی
اپنے ہم جماعت کے ساتھ۔

37
00:05:00,600 --> 00:05:03,559
<i>ہم نے ایونٹ کے سفر کا منصوبہ بنایا،</i>

38
00:05:03,560 --> 00:05:06,799
{\an8} اسٹیج ترتیب دیا، اور پوسٹرز پر کام کیا۔
اور پروموشنل ٹیکسٹس۔

39
00:05:06,800 --> 00:05:08,080
{\an8}<i>پروجیکٹ کتنا بڑا تھا؟</i>

40
00:05:08,600 --> 00:05:10,439
زیادہ فنڈنگ نہیں تھی،

41
00:05:10,440 --> 00:05:12,319
لیکن ہمیں اس میں بہت دلچسپی تھی،

42
00:05:12,320 --> 00:05:15,159
تو ہم مقصد کے ساتھ شامل ہو گئے
ذہن میں تجربہ حاصل کرنے کا--

43
00:05:15,160 --> 00:05:16,160
<i>ٹھیک ہے۔</i>

44
00:05:16,760 --> 00:05:17,800
اگلا۔

45
00:05:25,200 --> 00:05:27,159
آپ کا شکریہ، شینگ زیٹاؤ۔

46
00:05:27,160 --> 00:05:29,519
یہ سب آپ کے انٹرویو کے لیے ہے۔

47
00:05:29,520 --> 00:05:30,919
براہ کرم واپس جائیں اور ہمارے نوٹس کا انتظار کریں۔

48
00:05:30,920 --> 00:05:34,559
یہ کوئی بڑا پروجیکٹ نہیں تھا،
لیکن میں نے بہت تجربہ حاصل کیا۔

49
00:05:34,560 --> 00:05:36,159
شاید میں اسے آپ کے ساتھ بانٹ سکتا ہوں؟

50
00:05:36,160 --> 00:05:39,239
<i>کوئی ضرورت نہیں۔ مجھے کسی کی ضرورت ہے۔
اعلی درجے کے تجربے کے ساتھ۔</i>

51
00:05:39,240 --> 00:05:41,400
آپ موزوں نہیں ہیں۔ اگلا۔

52
00:05:46,880 --> 00:05:47,920
شکریہ

53
00:05:58,880 --> 00:05:59,999
لیوک

54
00:06:00,000 --> 00:06:03,479
کیا آپ کو ذہن میں رکھنا ممکن ہے؟
انٹرویو کے دوران آپ کا لہجہ؟

55
00:06:03,480 --> 00:06:05,400
<i>کم از کم انہیں اپنی بات مکمل کرنے دیں۔</i>

56
00:06:06,960 --> 00:06:08,040
ضرور

57
00:06:16,160 --> 00:06:17,319
یاو بی۔

58
00:06:17,320 --> 00:06:19,040
میں انٹرویو میں ناکام رہا۔

59
00:06:20,320 --> 00:06:21,320
<i>کیا ہوا؟</i>

60
00:06:21,840 --> 00:06:24,199
<i>تاؤ۔ مجھے آج اوور ٹائم کام کرنا ہے۔</i>

61
00:06:24,200 --> 00:06:25,880
<i>چلو ملتے ہیں اور کسی اور دن بات کرتے ہیں، ٹھیک ہے؟</i>

62
00:06:26,400 --> 00:06:30,559
یہ ٹھیک ہے۔ میں ابھی نیچے پہنچا
جس فلیٹ میں میں کرائے پر ہوں۔

63
00:06:30,560 --> 00:06:33,360
ایک بار جب مجھے اپنا یونٹ مل جائے تو میں وہاں جاؤں گا۔

64
00:06:33,880 --> 00:06:36,639
<i>ٹھیک ہے۔ اپنے وقت کی منصوبہ بندی کریں۔
ہمت نہ ہاریں۔</i>

65
00:06:36,640 --> 00:06:39,759
<i>مسترد ہونا معمول کی بات ہے۔
لائم جیسی مشہور کمپنی کے ذریعہ

66
00:06:39,760 --> 00:06:41,480
<i>داخل ہونا لاٹری جیتنے کے مترادف ہے۔</i>

67
00:06:42,200 --> 00:06:43,319
میں جانتا ہوں

68
00:06:43,320 --> 00:06:44,400
ٹھیک ہے پھر۔

69
00:06:54,000 --> 00:06:55,680
ٹینٹونگ ڈونگ یوان، سیکشن 1

70
00:07:32,200 --> 00:07:33,120
کسی کی تلاش ہے؟

71
00:07:34,040 --> 00:07:35,319
آپ کو پریشان کرنے کے لیے معذرت۔

72
00:07:35,320 --> 00:07:37,439
میں نیا کرایہ دار ہوں۔

73
00:07:37,440 --> 00:07:38,520
میں نے ژانگ لی سے رابطہ کیا۔

74
00:07:41,640 --> 00:07:42,880
وہ زمیندار ہے۔

75
00:07:43,440 --> 00:07:44,520
اندر آجاؤ۔

76
00:07:49,640 --> 00:07:50,720
آپ کا کمرہ یہاں ہے۔

77
00:08:11,880 --> 00:08:15,359
<i>یہ کوئی بہت بڑا پروجیکٹ نہیں تھا،
لیکن میں نے کافی تجربہ حاصل کیا۔</i>

78
00:08:15,360 --> 00:08:17,799
- <i>شاید میں آپ کے ساتھ ان کا اشتراک کر سکوں؟</i>
- <i>کوئی ضرورت نہیں۔</i>

79
00:08:17,800 --> 00:08:20,080
<i>آپ موزوں نہیں ہیں۔ اگلا۔</i>

80
00:08:24,840 --> 00:08:26,360
اس نے مجھے ختم بھی نہیں ہونے دیا۔

81
00:08:28,760 --> 00:08:29,760
یہ ٹھیک ہے۔

82
00:08:30,680 --> 00:08:33,440
انسان تجویز کرتا ہے، خدا تصرف کرتا ہے۔

83
00:08:42,840 --> 00:08:44,879
<i>تاؤ۔ کیا آپ بیجنگ پہنچ گئے ہیں؟

84
00:08:44,880 --> 00:08:46,159
<i>کیا آپ آباد ہو گئے ہیں؟</i>

85
00:08:46,160 --> 00:08:48,280
<i>آپ کی یونٹ اور آپ کے گھریلو ساتھی کیسے ہیں؟</i>

86
00:08:52,400 --> 00:08:54,119
<i>میں پہنچ گیا ہوں۔ سب کچھ اچھا ہے۔</i>

87
00:08:54,120 --> 00:08:55,400
<i>پریشان نہ ہوں۔</i>

88
00:09:03,040 --> 00:09:03,999
{\an8} لائم ایڈورٹائزنگ کے لیے ای میل کو فالو کریں۔
میرے کام کے تجربے کے حوالے سے

89
00:09:04,000 --> 00:09:05,079
{\an8}میں جنلنگ میں ایڈورٹائزنگ کا طالب علم ہوں۔
یونیورسٹی آف فنانس اینڈ اکنامکس

90
00:09:05,080 --> 00:09:06,079
{\an8}میں نے چونے کے شاندار کام کی پیروی کی ہے۔
برانڈنگ اور تخلیقی منصوبہ بندی میں

91
00:09:06,080 --> 00:09:07,919
{\an8}ایک عادی چور، ہے نا؟

92
00:09:07,920 --> 00:09:09,839
تم چوری کرتے رہو
میرا صابن اور شیمپو۔

93
00:09:09,840 --> 00:09:11,039
آپ چیزوں کو بنانے کی ہمت نہ کریں۔

94
00:09:11,040 --> 00:09:12,559
میں کہہ سکتا ہوں کہ آپ نے میری انگوٹھیاں چرا لیں۔
اور بالیاں.

95
00:09:12,560 --> 00:09:13,799
جھوٹا!

96
00:09:13,800 --> 00:09:15,999
میرا بریسلیٹ سنک کاؤنٹر پر تھا۔

97
00:09:16,000 --> 00:09:17,359
جب میں دس منٹ بعد واپس آیا۔
یہ چلا گیا تھا.

98
00:09:17,360 --> 00:09:19,439
صرف تم بیت الخلاء گئے تھے۔
تو آپ کو چور ہونا چاہیے۔

99
00:09:19,440 --> 00:09:20,439
میں نے چوری نہیں کی۔

100
00:09:20,440 --> 00:09:21,759
اگر تم پھر سے ہم پر طعن کرتے ہو
میں تمہارا منہ پھاڑ دوں گا۔

101
00:09:21,760 --> 00:09:24,000
تم نے کچھ کھو دیا؟
شاید ہمیں پولیس کو بلانا چاہئے۔

102
00:09:25,000 --> 00:09:26,799
تم کون ہو؟ تم میرے گھر میں کیوں ہو؟

103
00:09:26,800 --> 00:09:27,999
ٹھیک ہے۔ پولیس کو کال کریں۔

104
00:09:28,000 --> 00:09:29,239
اب.

105
00:09:29,240 --> 00:09:30,639
پولیس کو کال کریں۔ آپ کا فون کہاں ہے؟

106
00:09:30,640 --> 00:09:32,079
جو آپ کو حق دیتا ہے۔
جو چاہو کہو

107
00:09:32,080 --> 00:09:33,959
دیکھو تم کتنے پاگل ہو.

108
00:09:33,960 --> 00:09:35,839
آپ ہمیشہ اداس نظر آتے ہیں۔
کوئی تعجب نہیں کہ آپ سنگل ہیں۔

109
00:09:35,840 --> 00:09:37,839
آپ کا آدمی سارا دن بستر پر پڑا رہتا ہے۔
وہ کام پر نہیں جاتا۔

110
00:09:37,840 --> 00:09:39,039
"شہید، میرے موزے دھو لو۔"

111
00:09:39,040 --> 00:09:40,839
"ہنی، میرا انڈرویئر دھو لو۔"
"میرے لیے اسے دھو ڈالو۔"

112
00:09:40,840 --> 00:09:42,679
کیا کسی کو دھونے میں مزہ آتا ہے؟
گندا انڈرویئر؟

113
00:09:42,680 --> 00:09:45,399
- میں جو چاہتا ہوں وہ کرتا ہوں۔
- مت لڑو.

114
00:09:45,400 --> 00:09:46,880
- اسے مت مارو.
- منتقل!

115
00:09:50,800 --> 00:09:51,639
اسے جانے دو!

116
00:09:51,640 --> 00:09:52,680
آؤ

117
00:09:54,480 --> 00:09:55,839
دروازہ بند کرو۔

118
00:09:55,840 --> 00:09:57,279
- دروازہ کھولو!
- دروازہ کھولو!

119
00:09:57,280 --> 00:09:58,200
تم نے مجھے مارا۔ میں پولیس کو کال کروں گا۔

120
00:10:02,680 --> 00:10:04,239
- دروازہ کھولو!
- ہیلو، 110؟

121
00:10:04,240 --> 00:10:05,280
میں ایک رپورٹ بنانا چاہتا ہوں۔

122
00:10:18,200 --> 00:10:19,240
اندر آجاؤ۔

123
00:10:23,440 --> 00:10:25,519
شارٹ لسٹ
اس گریجویٹ بھرتی کے لیے۔

124
00:10:25,520 --> 00:10:26,480
براہ کرم اس پر دستخط کریں۔

125
00:10:28,800 --> 00:10:31,000
گریجویٹ بھرتی شارٹ لسٹڈ
امیدوار، 5. شینگ زیتاو

126
00:10:33,480 --> 00:10:34,560
شانگ زیتاو؟

127
00:10:36,080 --> 00:10:38,760
میں نے سوچا کہ میں نے اسے مسترد کر دیا ہے۔
انٹرویو کے دوران.

128
00:10:39,360 --> 00:10:42,119
جی ہاں تم نے کیا۔

129
00:10:42,120 --> 00:10:43,359
لیکن لیوک،

130
00:10:43,360 --> 00:10:46,239
HR متنوع روزگار کے بارے میں ہے۔

131
00:10:46,240 --> 00:10:48,799
میں HRBP بننے کے لیے پیدا نہیں ہوا تھا۔

132
00:10:48,800 --> 00:10:50,880
ہم سب سیکھنے کے عمل سے گزرے۔

133
00:10:51,520 --> 00:10:54,199
ہماری کمپنی نے میدان مار لیا ہے۔
بہت سے قابل افراد،

134
00:10:54,200 --> 00:10:56,920
لیکن وہ سب بہت اونچے ہیں۔
اور حقیقت کے ساتھ رابطے سے باہر.

135
00:10:57,560 --> 00:11:00,960
اگر یہ سلسلہ جاری رہا تو
ٹیم کو مسائل ہوں گے۔

136
00:11:01,800 --> 00:11:04,280
لیکن ہم کسی کے ساتھ بھرتی نہیں کر سکتے
نہ اہلیت نہ تجربہ۔

137
00:11:05,200 --> 00:11:06,400
کیا وہ آپ کی رشتہ دار ہے؟

138
00:11:07,600 --> 00:11:09,639
کیا آپ کو میری پیشہ ورانہ مہارت پر شک ہے؟

139
00:11:09,640 --> 00:11:11,479
تم نے اسے ختم بھی نہیں ہونے دیا۔

140
00:11:11,480 --> 00:11:13,319
انٹرویو کے بعد،
اس نے مجھے فعال طور پر بھیجا

141
00:11:13,320 --> 00:11:15,119
اس کے پروجیکٹ کے بارے میں اضافی مواد۔

142
00:11:15,120 --> 00:11:17,079
پس منظر کی جانچ میں اس کی رائے
سب سے بہتر تھا.

143
00:11:17,080 --> 00:11:18,839
میں نے ہیڈ کوارٹر سے اس پر بات کی ہے۔

144
00:11:18,840 --> 00:11:22,560
اس بار، میں بھرتی کروں گا۔
کچھ نیچے سے زمین کے تازہ گریجویٹس۔

145
00:11:23,080 --> 00:11:24,560
اس کو میرا ایک تجربہ سمجھیں۔

146
00:11:25,160 --> 00:11:28,039
اس کے علاوہ، آپ کی Lumi
مجھ سے مزید افرادی قوت مانگتا رہتا ہے۔

147
00:11:28,040 --> 00:11:32,400
کیا آپ میری کوشش کی حمایت کر سکتے ہیں؟
اور کاغذ پر دستخط کریں؟

148
00:11:34,560 --> 00:11:35,720
ٹھیک ہے یہ ایک احسان ہے۔

149
00:11:36,360 --> 00:11:38,120
ضرور میں آپ کا ایک مقروض ہوں۔

150
00:11:38,920 --> 00:11:40,959
نئے بھرتی ہونے والے افراد اگلے پیر کو رپورٹ کریں گے۔

151
00:11:40,960 --> 00:11:42,759
کچھ وقت نکالیں اور ان سے ملیں۔

152
00:11:42,760 --> 00:11:44,800
آپ تربیتی سیمینار میں تھے۔
پچھلے سال، ٹھیک ہے؟

153
00:11:45,920 --> 00:11:48,720
میں ان سوالوں کا جواب دینے کے قابل نہیں تھا۔

154
00:11:49,320 --> 00:11:51,479
"کیا آفس رومانس کی اجازت ہے؟"

155
00:11:51,480 --> 00:11:55,519
ٹریسی، آپ فیصلہ کرنے والے ہیں۔
جو ہماری کمپنی میں شامل ہوں گے۔

156
00:11:55,520 --> 00:11:57,000
براہ کرم اپنی طاقت کو سمجھداری سے استعمال کریں۔

157
00:11:57,680 --> 00:11:58,719
ٹھیک ہے۔

158
00:11:58,720 --> 00:12:00,079
میں واپس آکر شامل کروں گا۔

159
00:12:00,080 --> 00:12:02,039
"کوئی پوچھنے والا نہیں۔
آپ کے اعلی کی ذاتی زندگی"

160
00:12:02,040 --> 00:12:05,359
اور "کوئی ڈیٹنگ نہیں۔
اعلیٰ اور ماتحتوں کے درمیان"

161
00:12:05,360 --> 00:12:08,759
نئے بھرتی کے دستورالعمل میں
سیاہ اور سفید میں. خوش۔

162
00:12:08,760 --> 00:12:10,720
مبارک ہو آپ بن گئے ہیں۔
زیادہ سے زیادہ پیشہ ورانہ.

163
00:12:11,960 --> 00:12:13,280
میں اب جاؤں گا۔

164
00:12:20,160 --> 00:12:21,560
فارم ہاؤس سور کا گوشت

165
00:12:23,680 --> 00:12:26,320
تو، آپ فائل نہیں کریں گے۔
اب پولیس رپورٹ؟

166
00:12:28,040 --> 00:12:29,759
میں نے لی کے ساتھ چیک کیا ہے۔

167
00:12:29,760 --> 00:12:32,999
انہوں نے کہا کہ وہ پہلے ہی بتا چکے ہیں۔
گزشتہ ماہ باہر منتقل.

168
00:12:33,000 --> 00:12:37,440
ورنہ وہ اتنی جلدی پیک کیوں کریں گے۔
اور جب ہم چھپ رہے تھے تو چھوڑ دیں؟

169
00:12:39,280 --> 00:12:40,479
اس نے میری چیزیں چرا لیں۔ تو ہو جائے.

170
00:12:40,480 --> 00:12:42,519
وہ انہیں لے سکتی ہے۔ مجھے ان کی ضرورت نہیں ہے۔

171
00:12:42,520 --> 00:12:43,559
آج کے لیے آپ کا شکریہ۔

172
00:12:43,560 --> 00:12:45,560
میں سن یو ہوں۔ آپ کا نام کیا ہے؟

173
00:12:46,240 --> 00:12:47,639
میں شانگ زیتاو ہوں۔

174
00:12:47,640 --> 00:12:49,280
شینگ زیٹاؤ۔

175
00:12:52,040 --> 00:12:53,000
شکریہ

176
00:12:54,360 --> 00:12:57,600
میں نے آپ سے یہ کبھی نہیں پوچھا۔
آپ کام کے لیے کیا کرتے ہیں؟

177
00:12:58,960 --> 00:12:59,840
کاروبار سے محبت کرتے ہیں۔

178
00:13:02,200 --> 00:13:06,759
میں ایک ڈیٹنگ سائٹ کی فروخت میں کام کرتا ہوں۔

179
00:13:06,760 --> 00:13:08,480
کیا یہ محبت کا کاروبار نہیں ہے؟

180
00:13:11,720 --> 00:13:12,760
آپ کہاں سے ہیں؟

181
00:13:13,360 --> 00:13:15,399
مجھے؟ میں ہاربن سے ہوں۔

182
00:13:15,400 --> 00:13:17,640
لیکن میں نانجنگ میں یونیورسٹی گیا۔

183
00:13:19,360 --> 00:13:20,360
نانجنگ؟

184
00:13:22,680 --> 00:13:23,800
میرا سابق نانجنگ سے ہے۔

185
00:13:25,800 --> 00:13:27,839
میں... معذرت۔

186
00:13:27,840 --> 00:13:29,239
نہ بنو۔

187
00:13:29,240 --> 00:13:31,000
اسے مجھ سے معافی مانگنے والا ہونا چاہیے۔

188
00:13:31,600 --> 00:13:34,400
وہ کہہ رہا تھا کہ جذبات ختم ہو گئے ہیں۔

189
00:13:34,920 --> 00:13:37,120
لیکن میں جانتا ہوں کہ وہ سوچتا ہے۔
میں اس کے لیے کافی اچھا نہیں ہوں۔

190
00:13:38,200 --> 00:13:39,560
بیجنگ میں،

191
00:13:40,400 --> 00:13:43,160
ہر ایک کی قیمت ہے.

192
00:13:44,920 --> 00:13:46,520
وہ بہترین پیشکش کے منتظر ہیں۔

193
00:13:48,640 --> 00:13:50,519
تم اس کے لیے بہت اچھے ہو۔

194
00:13:50,520 --> 00:13:51,640
وہ ضرور پچھتائے گا۔

195
00:13:52,520 --> 00:13:53,880
ناممکن۔

196
00:13:55,400 --> 00:13:57,040
میں اسے دوبارہ مجھے تکلیف نہیں ہونے دوں گا۔

197
00:13:57,760 --> 00:13:58,919
تم ٹھیک کہتے ہو۔

198
00:13:58,920 --> 00:14:00,999
کسی کو دوبارہ آپ کو تکلیف نہ ہونے دیں۔

199
00:14:01,000 --> 00:14:02,120
بالکل۔

200
00:14:03,280 --> 00:14:04,480
بھاڑ میں محبت.

201
00:14:06,080 --> 00:14:07,560
میں امیر ہو جاؤں گا۔

202
00:14:09,000 --> 00:14:12,400
میں احمقانہ رومانس کو اپنا وزن کم نہیں ہونے دوں گا۔

203
00:14:14,000 --> 00:14:14,839
آپ کو میری حمایت حاصل ہے۔

204
00:14:14,840 --> 00:14:16,559
میں آپ سے متفق ہوں۔

205
00:14:16,560 --> 00:14:20,400
جب ہم خود کفیل ہوتے ہیں،
محبت ہمارے پیچھے آئے گی۔

206
00:14:21,200 --> 00:14:22,240
اچھا ہے۔

207
00:14:23,640 --> 00:14:26,000
تم سے ملنا شروعات ہے۔
میری خوش قسمتی کی. شکریہ

208
00:14:27,560 --> 00:14:28,399
اصل میں، میں خوش قسمت ہوں.

209
00:14:28,400 --> 00:14:30,359
بیجنگ میں میرا پہلا دن ہے،
اور کوئی مجھے کھانا خرید رہا ہے۔

210
00:14:30,360 --> 00:14:32,240
تم بہت مہربان اور بہادر ہو۔

211
00:14:32,800 --> 00:14:35,400
لوگ آپ کو کھانا خریدنے کے لیے قطار میں کھڑے ہوں گے۔

212
00:14:35,920 --> 00:14:37,680
کھودیں، آپ نے کسی چیز کو ہاتھ نہیں لگایا۔

213
00:14:55,680 --> 00:14:58,920
آفر لیٹر
بیجنگ لائم ایڈورٹائزنگ

214
00:15:03,960 --> 00:15:07,400
{\an8}آفر لیٹر
پیارے شینگ زیتاو...

215
00:15:14,720 --> 00:15:17,600
تاؤ، کیا میں اندر آ سکتا ہوں؟

216
00:15:20,080 --> 00:15:22,120
آج کے لیے آپ کا شکریہ۔

217
00:15:25,480 --> 00:15:26,919
کیا بات ہے؟

218
00:15:26,920 --> 00:15:28,080
کیوں رو رہی ہو؟

219
00:15:30,120 --> 00:15:31,240
کیا ہوا؟

220
00:15:33,000 --> 00:15:35,559
میں... مجھے نوکری مل گئی۔

221
00:15:35,560 --> 00:15:37,360
آپ... آپ کو نوکری مل گئی؟

222
00:15:37,960 --> 00:15:40,120
- کہاں؟
--.چونا n.

223
00:15:41,360 --> 00:15:42,559
چونا؟

224
00:15:42,560 --> 00:15:43,599
سنجیدگی سے؟

225
00:15:43,600 --> 00:15:46,600
وہ چونا جس نے بنایا
اولمپک اشتہارات؟

226
00:15:47,320 --> 00:15:49,560
کیا یہ حقیقی ہے، شینگ زیٹاؤ؟

227
00:15:52,280 --> 00:15:53,640
بیجنگ لائم۔

228
00:15:54,280 --> 00:15:56,440
آپ حیرت انگیز ہیں!

229
00:15:59,320 --> 00:16:01,240
میں یہ آپ کو دینے ہی والا تھا۔

230
00:16:01,840 --> 00:16:03,479
آپ نے مجھے بتایا کہ آپ نوکری کی تلاش میں ہیں۔

231
00:16:03,480 --> 00:16:04,879
یہ خوش قسمتی مجھے یونگے ٹیمپل سے ملی ہے۔

232
00:16:04,880 --> 00:16:06,280
یہ آپ کے کیریئر کو فروغ دے گا۔

233
00:16:09,480 --> 00:16:10,959
آپ کا شکریہ، سن یو۔

234
00:16:10,960 --> 00:16:14,120
- مجھے واقعی اس کی ضرورت ہے۔
- تم بہت حیرت انگیز ہو.

235
00:17:03,400 --> 00:17:04,559
لیوک

236
00:17:04,560 --> 00:17:05,800
مجھے آپ کو کچھ بتانا ہے۔

237
00:17:06,640 --> 00:17:07,719
ایک ہنگامی؟

238
00:17:07,720 --> 00:17:09,560
کیپائی بہت خوش ہے۔
ہمارے تجویز کردہ سالانہ منصوبے کے ساتھ۔

239
00:17:10,760 --> 00:17:12,598
- تو ہم ابھی دستخط کرتے ہیں۔
- نہیں.

240
00:17:12,599 --> 00:17:13,760
کچھ برا ہوا۔

241
00:17:16,560 --> 00:17:19,479
وہ ہماری ڈیزائن تجویز کو استعمال کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔
ان کے سیکنڈری لائن برانڈ کے لیے۔

242
00:17:19,480 --> 00:17:22,078
اور وہ رعایت چاہتے ہیں۔ 30% ڈسکاؤنٹ۔

243
00:17:22,079 --> 00:17:23,079
نہیں

244
00:17:24,240 --> 00:17:26,159
ان کے ایشیا پیسفک کے علاقائی مینیجر نے کہا

245
00:17:26,160 --> 00:17:28,879
کہ ثانوی لائن برانڈ
اس سال ان کا اہم دھکا ہوگا۔

246
00:17:28,880 --> 00:17:29,959
اگر ہمارے ڈیزائن کی تجویز ہے۔

247
00:17:29,960 --> 00:17:32,919
اس سال کی فروخت کو بڑھانے میں ان کی مدد کر سکتے ہیں،

248
00:17:32,920 --> 00:17:35,319
اگلے سال، وہ ہمیں اجازت دیں گے
مارکیٹنگ کو ہینڈل کریں

249
00:17:35,320 --> 00:17:36,759
ان کے تحت ان کے تمام برانڈز۔

250
00:17:36,760 --> 00:17:37,840
یہ بھی اچھا نہیں ہے۔

251
00:17:39,960 --> 00:17:41,200
تو ہم صرف اس معاہدے کو کھو دیں گے۔

252
00:17:41,920 --> 00:17:42,920
میں انہیں کھونا پسند کروں گا۔

253
00:17:43,760 --> 00:17:46,520
انہوں نے ہماری تجویز کو منظور کر لیا،
جس کا مطلب ہے کہ ہمارے خیالات اچھے ہیں۔

254
00:17:47,360 --> 00:17:49,919
وہ ہماری تجاویز کو نافذ کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔
جس پروڈکٹ پر وہ چاہیں،

255
00:17:49,920 --> 00:17:51,280
لیکن ہم انہیں کوئی رعایت نہیں دیں گے۔

256
00:17:52,040 --> 00:17:54,159
ہمارے خیالات ہاکنگ کے لیے نہیں ہیں،

257
00:17:54,160 --> 00:17:55,960
جہاں لوگ ہم سے توقع کرتے ہیں۔
انہیں ایک بہت بڑا رعایت دینے کے لئے.

258
00:17:56,640 --> 00:17:59,680
ٹھیک ہے۔ میں تصدیق کروں گا۔
خزانہ کے ساتھ کوٹیشن.

259
00:18:02,640 --> 00:18:03,880
آج تم بے باک لگ رہے ہو۔

260
00:18:24,640 --> 00:18:26,000
فائل کو ہینڈل کریں۔

261
00:18:27,680 --> 00:18:29,400
- صبح، لیوک.
- صبح، لیوک.

262
00:18:31,800 --> 00:18:33,040
<i>تو، وہ لیوک ہے۔</i>

263
00:18:37,680 --> 00:18:38,760
صبح، لیوک.

264
00:18:43,480 --> 00:18:44,440
صبح

265
00:18:56,760 --> 00:18:57,960
لیوک

266
00:18:58,920 --> 00:19:00,599
میں نیا بھرتی ہوں، شانگ زیٹاؤ۔

267
00:19:00,600 --> 00:19:02,200
مجھے بھرتی کرنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

268
00:19:03,440 --> 00:19:05,680
میرا شکریہ ادا کرنے کی ضرورت نہیں۔
میں نے آپ کو بھرتی نہیں کیا۔

269
00:19:06,560 --> 00:19:08,480
میری نظر میں، آپ کافی اچھے نہیں ہیں۔

270
00:19:11,600 --> 00:19:13,559
پھر، میں لیم کا شکریہ ادا کروں گا۔
اس موقع کے لئے.

271
00:19:13,560 --> 00:19:14,760
میں محنت کروں گا۔

272
00:19:16,960 --> 00:19:18,880
مجھے امید ہے کہ آپ امتحان پاس کر لیں گے،

273
00:19:19,440 --> 00:19:20,960
ہمیں استعمال کرنے کے بجائے
جانے سے پہلے اپنے ریزیومے کو پالش کرنے کے لیے۔

274
00:19:26,200 --> 00:19:29,319
میں ناقابل یقین حد تک خوش قسمت اور عزت دار ہوں۔
کام کرنے کے قابل ہونا

275
00:19:29,320 --> 00:19:31,679
اس عالمی معیار کی اشتہاری کمپنی میں۔

276
00:19:31,680 --> 00:19:33,400
میں یہاں رہنے کی پوری کوشش کروں گا۔

277
00:19:38,120 --> 00:19:39,960
نیا کرایہ؟ تم اسے جانتے ہو؟

278
00:19:41,760 --> 00:19:44,000
میں کسی کو کیوں جانوں گا۔
لیبر مارکیٹ سے؟

279
00:19:47,640 --> 00:19:49,560
جس نے اسے اتنا پریشان کیا۔
یہ صبح سویرے؟

280
00:19:50,920 --> 00:19:52,240
ہم نے اسے خراب کیا، ہے نا؟

281
00:19:56,840 --> 00:19:57,960
ٹریسی

282
00:20:05,000 --> 00:20:06,999
لائم چین میں خوش آمدید۔

283
00:20:07,000 --> 00:20:09,279
میں لیانگ زن ہوں، HR مینیجر۔

284
00:20:09,280 --> 00:20:11,759
ہماری کمپنی کی ثقافت میں، ہم خطاب کرتے ہیں۔
ایک دوسرے کو ہمارے انگریزی ناموں سے۔

285
00:20:11,760 --> 00:20:13,200
تو، براہ کرم مجھے ٹریسی کال کریں۔

286
00:20:13,800 --> 00:20:17,520
مجھے آپ کو بریف کرنے اور آپ کے ارد گرد دکھانے کی اجازت دیں۔

287
00:20:18,200 --> 00:20:19,400
میرے ساتھ چلو۔

288
00:20:21,680 --> 00:20:24,800
جو آپ ابھی دیکھ رہے ہیں۔
ہماری کمپنی کا تعارف ہے۔

289
00:20:25,600 --> 00:20:27,319
یہ تخلیقی ڈویژن ہے۔

290
00:20:27,320 --> 00:20:28,519
کیا آپ کو یقین ہے کہ وہ چاہتے ہیں۔
اسے اس طرح تبدیل کرنا ہے؟

291
00:20:28,520 --> 00:20:30,200
یہ ہمارے پہلے مسودے کی طرح ہے۔

292
00:20:33,360 --> 00:20:34,199
شروع کریں

293
00:20:34,200 --> 00:20:35,879
یہ بزنس ڈویژن ہے۔

294
00:20:35,880 --> 00:20:38,160
ہماری کمپنی کا مصروف ترین ڈویژن۔

295
00:20:40,080 --> 00:20:42,519
میں سپلائر کو مطلع کروں گا۔
کلائنٹ کی درخواست کے بارے میں فوری طور پر

296
00:20:42,520 --> 00:20:43,919
تاکہ وہ ایک نیا مقام تلاش کر سکیں۔

297
00:20:43,920 --> 00:20:44,719
کامرس ڈویژن۔

298
00:20:44,720 --> 00:20:45,719
ہمارے پاس کاروباری بات چیت ہے۔
آج دوپہر.

299
00:20:45,720 --> 00:20:47,239
تعاون کی تجویز تیار کریں۔

300
00:20:47,240 --> 00:20:48,039
آئیے شروع کرتے ہیں۔

301
00:20:48,040 --> 00:20:49,319
یہ پینٹری ہے۔

302
00:20:49,320 --> 00:20:51,160
پیچھے ایک لاؤنج ہے۔

303
00:20:51,680 --> 00:20:52,799
یہ عوامی جگہ ہے۔

304
00:20:52,800 --> 00:20:54,399
آپ جب چاہیں اسے استعمال کر سکتے ہیں۔

305
00:20:54,400 --> 00:20:55,519
صورت حال کا خلاصہ۔ گزشتہ ماہ...

306
00:20:55,520 --> 00:20:57,239
کئی ریستوراں ہیں۔
دفتر کے قریب.

307
00:20:57,240 --> 00:20:59,039
جب آپ اپنا لائم ورک بیج دکھاتے ہیں،
آپ کو 20% رعایت ملے گی۔

308
00:20:59,040 --> 00:21:01,919
آپ کو تفصیلات مل جائیں گی۔
ملازم دستی میں.

309
00:21:01,920 --> 00:21:03,719
آپ کی پروبیشن کی مدت
تین ماہ تک رہے گا،

310
00:21:03,720 --> 00:21:05,239
اور آپ تقسیم کے ذریعے گھومیں گے۔

311
00:21:05,240 --> 00:21:07,759
ایک بار جب آپ کام کرنے کا فیصلہ کر لیں۔
ایک خاص ڈویژن میں،

312
00:21:07,760 --> 00:21:09,839
آپ گردشی شفٹ کو ختم کر سکتے ہیں۔

313
00:21:09,840 --> 00:21:11,479
کیا میں نے اپنے آپ کو واضح کیا ہے؟

314
00:21:11,480 --> 00:21:12,479
جی ہاں

315
00:21:12,480 --> 00:21:15,439
آپ کی پہلی پوزیشن
بزنس ڈویژن ون میں ہے۔

316
00:21:15,440 --> 00:21:17,359
آپ کے تحت کام کریں گے ...

317
00:21:17,360 --> 00:21:18,359
لومی

318
00:21:18,360 --> 00:21:19,640
ٹریسی

319
00:21:22,360 --> 00:21:23,240
مجھے تعارف کرانے کی اجازت دیں۔

320
00:21:23,960 --> 00:21:25,199
لومی، آپ کا سرپرست۔

321
00:21:25,200 --> 00:21:26,560
آپ اس کے لیے کام کریں گے۔

322
00:21:27,360 --> 00:21:29,839
- ہیلو، میڈم.
- واہ۔

323
00:21:29,840 --> 00:21:31,959
کیا آج کل نئے فارغ التحصیل افراد اس طرح کے بیوقوف ہیں؟

324
00:21:31,960 --> 00:21:35,599
شاید آپ اسے دکھا سکتے ہیں۔
کارپوریٹ زندگی کے حقیقی رنگ

325
00:21:35,600 --> 00:21:37,480
برائے مہربانی بچوں کے ساتھ حسن سلوک کریں۔

326
00:21:38,160 --> 00:21:39,320
لوقا کی طرح نہ بنو۔

327
00:21:40,040 --> 00:21:41,159
ٹریسی

328
00:21:41,160 --> 00:21:44,399
چلو۔ میرے پاس کوئی فلٹر نہیں ہے۔

329
00:21:44,400 --> 00:21:47,119
لیکن کام کام ہے۔
اسے مذاق کے معاملے کی طرح مت سمجھیں۔

330
00:21:47,120 --> 00:21:48,319
پریشان نہ ہوں میڈم۔

331
00:21:48,320 --> 00:21:49,599
میں محنت کروں گا۔

332
00:21:49,600 --> 00:21:50,839
ٹھیک ہے

333
00:21:50,840 --> 00:21:52,159
وہ اب میرے لیے کام کرے گی۔

334
00:21:52,160 --> 00:21:54,240
آؤ میں آپ کو آپ کی میز دکھاتا ہوں۔

335
00:21:55,000 --> 00:21:55,920
فکر نہ کرو۔

336
00:21:57,880 --> 00:21:59,399
تم یہیں بیٹھو گے۔

337
00:21:59,400 --> 00:22:00,799
محترمہ لومی۔

338
00:22:00,800 --> 00:22:03,400
میں شانگ زیتاو ہوں۔ یا فلورا؟

339
00:22:04,560 --> 00:22:06,359
"مس" شامل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

340
00:22:06,360 --> 00:22:08,159
بس مجھے لومی کہتے ہیں۔

341
00:22:08,160 --> 00:22:10,000
میرے انگریزی اور چینی نام
دونوں Lumi ہیں.

342
00:22:11,840 --> 00:22:14,120
وہ قطار وہاں
تمام بڑے لوگوں کے دفاتر ہیں۔

343
00:22:14,760 --> 00:22:18,120
اور خاص طور پر اس سے اجتناب کریں۔

344
00:22:20,320 --> 00:22:21,640
مسٹر Luan کے دفتر؟

345
00:22:24,000 --> 00:22:25,080
تم ہوشیار ہو۔

346
00:22:25,720 --> 00:22:28,359
کام پر، اسے صرف لیوک کہتے ہیں۔

347
00:22:28,360 --> 00:22:30,839
ٹھیک ہے میں تمہیں بھیج دوں گا۔
کچھ دستاویزات بعد میں

348
00:22:30,840 --> 00:22:32,839
ہمارے منصوبوں سے خود کو واقف کرو،

349
00:22:32,840 --> 00:22:34,560
اور میری کال کا انتظار کرو۔

350
00:22:35,440 --> 00:22:37,879
اوہ۔ پہلے اپنے آپ کو لیوک کو رپورٹ کریں۔

351
00:22:37,880 --> 00:22:41,519
جب تم ایسا کرتے ہو،
انٹرویو بھی کرو.

352
00:22:41,520 --> 00:22:42,759
اپنے سوالات ابھی مرتب کریں۔

353
00:22:42,760 --> 00:22:44,519
انٹرویو؟

354
00:22:44,520 --> 00:22:46,279
میں لیوک کا انٹرویو کروں گا؟

355
00:22:46,280 --> 00:22:49,720
ہماری روایت ہے کہ نیا کرایہ
باس کا انٹرویو کریں گے۔

356
00:22:50,400 --> 00:22:52,240
آج ہی اس کے ساتھ ملاقات کا وقت بک کرو۔

357
00:23:14,400 --> 00:23:15,640
لومی

358
00:23:16,240 --> 00:23:18,280
- تم نے مجھے چونکا دیا.
- معذرت.

359
00:23:18,840 --> 00:23:23,520
میرا ایک سوال ہے۔
کیا مجھے آج ہی انٹرویو کرنا ہے؟

360
00:23:26,240 --> 00:23:27,080
تم اس سے ڈرتے ہو؟

361
00:23:28,840 --> 00:23:31,439
سنا ہے وہ کافی سخت ہے۔

362
00:23:31,440 --> 00:23:33,000
میں بس تھوڑا پریشان ہوں۔

363
00:23:35,560 --> 00:23:37,799
تخلیقی لوگ خبطی ہو سکتے ہیں۔

364
00:23:37,800 --> 00:23:41,079
وہ دو ٹوک ہے، لیکن اس کے ساتھ استدلال کیا جا سکتا ہے۔

365
00:23:41,080 --> 00:23:42,760
وہ تمہیں نہیں کھا جائے گا۔ ہوشیار۔

366
00:23:43,680 --> 00:23:45,880
وہ آج اپنا غصہ نکال چکا ہے۔

367
00:23:47,520 --> 00:23:49,759
اس نے تین لوگوں کو پکارا۔
جب تک وہ صبح کی میٹنگ میں نہیں روئے،

368
00:23:49,760 --> 00:23:51,440
تو شاید وہ دوبارہ نہیں چیخے گا۔

369
00:23:52,000 --> 00:23:55,400
میں اس کے ساتھ ملنے کے لیے کیا کر سکتا ہوں۔
اگر میں چیخنا نہیں چاہتا ہوں؟

370
00:23:58,120 --> 00:23:59,560
اس کے ساتھ ملو؟

371
00:24:01,040 --> 00:24:02,040
کیا آپ اسے ڈیٹ کرنا چاہتے ہیں یا کچھ اور؟

372
00:24:05,360 --> 00:24:06,800
آپ شرما رہے ہیں۔

373
00:24:08,080 --> 00:24:08,920
میرے پاس آپ کے لیے ایک مشورہ ہے۔

374
00:24:09,600 --> 00:24:12,439
کام پر، آپ کا باس اتنا ہی قابل فخر ہے،

375
00:24:12,440 --> 00:24:14,160
زیادہ موٹی جلد آپ کو ہونا پڑے گا.

376
00:24:15,360 --> 00:24:16,400
موٹی جلد والا۔

377
00:24:17,600 --> 00:24:18,800
گڈ لک۔

378
00:24:46,200 --> 00:24:47,400
اندر آجاؤ۔

379
00:24:55,000 --> 00:24:56,239
ہیلو، لیوک.

380
00:24:56,240 --> 00:24:58,919
میں شانگ زیتاو ہوں،
بزنس ڈویژن ون میں نئی کرایہ۔

381
00:24:58,920 --> 00:25:00,039
آپ مجھے فلورا کہہ سکتے ہیں۔

382
00:25:00,040 --> 00:25:01,639
کیا آپ کے پاس ابھی وقت ہے؟

383
00:25:01,640 --> 00:25:03,480
میرے پاس آپ سے کچھ سوالات ہیں۔

384
00:25:04,320 --> 00:25:05,599
کیا یہ ضروری ہے؟

385
00:25:05,600 --> 00:25:07,120
واقعی نہیں۔

386
00:25:09,440 --> 00:25:10,519
فوری نہیں؟

387
00:25:10,520 --> 00:25:11,520
پھر، یہاں انتظار کریں۔

388
00:25:43,640 --> 00:25:45,319
<i>وہ کوئی چیز نہیں چھپاتی۔</i>

389
00:25:45,320 --> 00:25:47,920
<i>آپ کو نہیں ملے گا۔
چونے میں اتنا بے قصور کوئی۔</i>

390
00:26:04,160 --> 00:26:05,600
ہیلو

391
00:26:06,560 --> 00:26:07,719
<i>لوان نیان۔</i>

392
00:26:07,720 --> 00:26:09,239
<i>میں ٹوٹنا نہیں چاہتا۔</i>

393
00:26:09,240 --> 00:26:10,439
<i>کیا ہم کر سکتے ہیں...</i>

394
00:26:10,440 --> 00:26:12,239
<i>کیا ہم بیٹھ کر باتیں کر سکتے ہیں؟</i>

395
00:26:12,240 --> 00:26:13,919
- مجھے دوبارہ نئے نمبر کے ساتھ کال نہ کریں۔
<i>- Luan Nian!</i>

396
00:26:13,920 --> 00:26:14,960
<i>‎Luan--</i>

397
00:26:19,880 --> 00:26:20,960
لیوک

398
00:26:22,240 --> 00:26:23,080
کیا آپ اب آزاد ہیں؟

399
00:26:25,000 --> 00:26:25,880
آپ نے کہا کہ یہ ضروری نہیں ہے۔

400
00:26:27,480 --> 00:26:29,359
میں نے سمجھا آپ کے وقت کی کوئی قیمت نہیں

401
00:26:29,360 --> 00:26:30,880
تاکہ آپ کے کام کو ترجیح دی جا سکے۔

402
00:26:34,080 --> 00:26:35,239
میں اب سمجھتا ہوں۔

403
00:26:35,240 --> 00:26:37,639
میں اپنی ضروریات کے بارے میں براہ راست رہوں گا۔
اب سے آپ کے ساتھ

404
00:26:37,640 --> 00:26:39,359
سبق کے لیے آپ کا شکریہ۔

405
00:26:39,360 --> 00:26:41,120
میں نے تمہیں کچھ نہیں سکھایا۔
آپ چھوڑ سکتے ہیں۔

406
00:26:43,680 --> 00:26:46,239
لیوک، کمپنی کی پالیسی کے مطابق،

407
00:26:46,240 --> 00:26:48,479
آپ کو میرے ساتھ ایک نئے ملازم کے طور پر کام کرنے کی ضرورت ہے۔

408
00:26:48,480 --> 00:26:49,959
انٹرویو کرنے کے لئے.

409
00:26:49,960 --> 00:26:53,279
اگر آج آپ آزاد نہیں ہیں،
میں کل پیروی کروں گا۔

410
00:26:53,280 --> 00:26:54,560
بس اب کرو۔

411
00:26:56,920 --> 00:26:57,800
ضرور

412
00:27:00,880 --> 00:27:02,999
آپ لائم میں کیوں شامل ہوئے؟

413
00:27:03,000 --> 00:27:04,040
تنخواہ بہت اچھی ہے۔

414
00:27:07,720 --> 00:27:08,560
تنخواہ بہت اچھی ہے۔

415
00:27:09,760 --> 00:27:13,040
- کیا آپ کو اپنا کام پسند ہے؟
- نہیں.

416
00:27:14,440 --> 00:27:16,920
پھر، تم کیوں ٹھہرے ہو؟

417
00:27:19,040 --> 00:27:20,080
پیسہ کمانے اور اسپلور کرنے کے لیے۔

418
00:27:23,280 --> 00:27:24,280
ٹھیک ہے۔

419
00:27:24,880 --> 00:27:28,919
مجھے ان منصوبوں کا اشتراک کرنے کی اجازت دیں جو میں ہوں گا۔
مستقبل میں آپ کے ساتھ ایک ایک کر کے شامل ہوں گے۔

420
00:27:28,920 --> 00:27:32,119
- میں آپ کی مزید رہنمائی کا منتظر ہوں۔
- میں آپ کی رہنمائی نہیں کروں گا۔

421
00:27:32,120 --> 00:27:33,240
آپ صرف Lumi سے کچھ بھی پوچھ سکتے ہیں۔

422
00:27:34,160 --> 00:27:35,279
لیکن مجھے امید ہے کہ آپ کر سکتے ہیں...

423
00:27:35,280 --> 00:27:37,319
کیا آپ ROI اور CVR میں فرق کر سکتے ہیں؟

424
00:27:37,320 --> 00:27:39,559
کیا آپ SWOT تجزیہ استعمال کر سکتے ہیں؟
ایک مصنوعات کو مارکیٹ کرنے کے لئے؟

425
00:27:39,560 --> 00:27:42,520
تم فرق کر سکتے ہو؟
اشتہاری چینلز کے درمیان؟

426
00:27:43,840 --> 00:27:45,399
معذرت کیا آپ دوبارہ کر سکتے ہیں؟

427
00:27:45,400 --> 00:27:47,919
میں انہیں نیچے لے جاؤں گا۔
اور کل تک آپ کے پاس واپس آنے کی کوشش کریں۔

428
00:27:47,920 --> 00:27:49,919
اگر آپ واقعی ایک ٹکڑا چاہتے ہیں۔
میری طرف سے مشورہ،

429
00:27:49,920 --> 00:27:52,040
یہ ایک نئی نوکری تلاش کرنے کے لئے ہو جائے گا
جتنی جلدی ممکن ہو.

430
00:27:52,560 --> 00:27:53,400
آپ لائم کے لیے موزوں نہیں ہیں۔

431
00:28:01,360 --> 00:28:02,920
آپ کیوں سوچتے ہیں

432
00:28:04,040 --> 00:28:05,040
میں ایک اچھا فٹ نہیں ہوں؟

433
00:28:11,160 --> 00:28:13,040
ماہرین تعلیم کے لحاظ سے، آپ اوسط ہیں۔

434
00:28:13,640 --> 00:28:15,719
پس منظر کے لحاظ سے، آپ کا کوئی رابطہ نہیں ہے۔

435
00:28:15,720 --> 00:28:18,639
تجربہ کے لحاظ سے، آپ کو کوئی تجربہ نہیں ہے
بڑے پیمانے پر اشتہاری منصوبوں کے ساتھ۔

436
00:28:18,640 --> 00:28:20,200
آپ میز پر کیا لاتے ہیں؟

437
00:28:20,800 --> 00:28:24,160
میں کیوں اپنا وقت ضائع کروں
کسی ایسے شخص پر جو جلد ہی بدل دیا جائے گا؟

438
00:28:28,040 --> 00:28:29,359
مجھے چونے میں قبول کر لیا گیا ہے۔

439
00:28:29,360 --> 00:28:31,680
اس کا مطلب ہے کہ میری کوئی قدر ہونی چاہیے۔

440
00:28:32,320 --> 00:28:34,119
میں آپ کے ساتھ رہنے کی پوری کوشش کروں گا۔

441
00:28:34,120 --> 00:28:35,319
میں آپ کا وقت ضائع نہیں کروں گا۔

442
00:28:35,320 --> 00:28:37,080
آپ سب کا وقت ضائع کر رہے ہیں۔

443
00:28:37,680 --> 00:28:38,999
تم یہ بھی نہیں سمجھ سکتے کہ میں کیا کہہ رہا ہوں۔

444
00:28:39,000 --> 00:28:40,400
میں بیوقوفوں کے ساتھ معاملہ نہیں کرتا۔

445
00:28:41,960 --> 00:28:43,799
آپ کو کیسا انسان پسند ہے۔
پھر سے نمٹنے کے لئے؟

446
00:28:43,800 --> 00:28:45,879
میں کر سکتا ہوں--
- میں jerks کے ساتھ نمٹنے.

447
00:28:45,880 --> 00:28:47,800
میرے جیسے گھٹیا۔ کیا آپ ایسا کر سکتے ہیں؟

448
00:28:53,200 --> 00:28:54,120
ٹھیک ہے۔

449
00:28:55,080 --> 00:28:56,159
مناسب طریقے سے نوٹ کیا.

450
00:28:56,160 --> 00:28:57,160
شکریہ

451
00:28:58,520 --> 00:28:59,400
میں اب جاؤں گا۔

452
00:29:10,880 --> 00:29:12,960
معذرت میں... میں ایک نیا خریدوں گا۔

453
00:29:15,680 --> 00:29:18,000
آپ اسے برداشت نہیں کر سکتے۔ باہر نکلو۔

454
00:29:20,880 --> 00:29:22,080
اب نکلو۔

455
00:29:35,240 --> 00:29:37,640
شینگ زیتاو

456
00:29:44,360 --> 00:29:46,960
آپ کو نیا انٹرن ہونا چاہئے۔

457
00:29:48,000 --> 00:29:49,079
نہیں، میں نہیں ہوں۔

458
00:29:49,080 --> 00:29:51,399
میں کل وقتی ملازم ہوں۔

459
00:29:51,400 --> 00:29:53,239
آج میرا پہلا دن ہے۔

460
00:29:53,240 --> 00:29:55,080
میں شانگ زیٹاؤ، فلورا ہوں۔

461
00:29:55,680 --> 00:29:56,640
ہیلو، میں جیک ہوں۔

462
00:29:57,320 --> 00:29:59,400
کیا آپ آزاد ہیں؟
کیا آپ مجھے ایک کپ کافی لے سکتے ہیں؟

463
00:30:02,160 --> 00:30:03,080
ضرور

464
00:30:03,840 --> 00:30:04,839
شکریہ

465
00:30:04,840 --> 00:30:06,520
کیا کوئی اور کافی چاہتا ہے؟

466
00:30:09,160 --> 00:30:10,120
آپ کو کافی بنانا اتنا پسند ہے؟

467
00:30:11,320 --> 00:30:12,880
آپ سب کو کیوں نہیں بناتے
ایک کپ کافی؟

468
00:30:13,600 --> 00:30:15,159
لومی کانفرنس روم ون۔

469
00:30:15,160 --> 00:30:17,400
- دس منٹ میں ملاقات۔
- نوٹ کیا.

470
00:30:18,240 --> 00:30:19,160
آئسڈ امریکینو۔

471
00:30:24,320 --> 00:30:28,079
فلورا، اب سے اس کمپنی میں،
کچھ کرنے سے پہلے مجھ سے پوچھ لو۔

472
00:30:28,080 --> 00:30:30,799
میں تمہارا مرشد ہوں۔
میں آپ کو بتاتا ہوں کہ کیا کرنا ہے۔

473
00:30:30,800 --> 00:30:32,000
کیا تم مجھے سنتے ہو؟

474
00:30:33,200 --> 00:30:34,639
- جی ہاں.
- زیادہ حلیم نہ بنو۔

475
00:30:34,640 --> 00:30:38,119
اس دفتر میں،
لوگ کمزوروں کو تنگ کریں گے۔

476
00:30:38,120 --> 00:30:40,039
آپ جتنے زیادہ بھیڑ پرست ہیں،
جتنا زیادہ وہ آپ سے فائدہ اٹھاتے ہیں۔

477
00:30:40,040 --> 00:30:41,639
پھر وہ آپ سے کرنے کو کہیں گے۔
تمام سخت محنت.

478
00:30:41,640 --> 00:30:42,560
آپ اسے نہیں لے سکیں گے۔

479
00:30:44,880 --> 00:30:45,720
کیا آپ نے انٹرویو لیا ہے؟

480
00:30:47,040 --> 00:30:47,960
جی ہاں

481
00:30:48,760 --> 00:30:49,919
لومی

482
00:30:49,920 --> 00:30:53,679
ٹھیک ہے، لیوک کے دفتر میں ٹائپ رائٹر ہے
بہت مہنگا؟

483
00:30:53,680 --> 00:30:57,400
میں ابھی اس میں بھاگا،
اور اس نے کہا کہ میں اس کا متحمل نہیں ہو سکتا۔

484
00:30:57,920 --> 00:30:59,160
آپ کافی کچھ ہیں۔

485
00:30:59,680 --> 00:31:00,879
وہ اس چیز سے محبت کرتا ہے۔

486
00:31:00,880 --> 00:31:03,320
مجھے یقین نہیں ہے کہ یہ کتنا مہنگا ہے۔

487
00:31:04,440 --> 00:31:05,880
پہلے ملاقات۔ اس کے بعد بات کریں گے۔

488
00:31:19,000 --> 00:31:22,200
تفریحی کام کا علاقہ

489
00:31:32,520 --> 00:31:33,639
انتظامی انٹرویوز کے منٹس

490
00:31:33,640 --> 00:31:34,640
بھیجیں۔

491
00:31:46,440 --> 00:31:47,999
انٹرویو کا قندہ

492
00:31:48,000 --> 00:31:49,119
ذاتی صلاحیتوں کے بارے میں سوال کرنا
اور مستقبل کے منصوبے

493
00:31:49,120 --> 00:31:49,919
لیڈر نے بار بار منفی استعمال کیا۔

494
00:31:49,920 --> 00:31:50,600
اور جارحانہ زبان
انٹرویو کے دوران

495
00:31:59,120 --> 00:31:59,959
ہیلو؟

496
00:31:59,960 --> 00:32:03,159
<i>آپ نے نئے کرایہ پر بتایا
کہ آپ نے چھیڑ چھاڑ کرنے کے لیے کام کیا؟</i>

497
00:32:03,160 --> 00:32:04,079
پیسہ کمانے اور خرچ کرنے کے لیے

498
00:32:04,080 --> 00:32:05,679
<i>تم کیوں ٹھہرے ہو؟
اگر آپ کو کام پسند نہیں ہے؟

499
00:32:05,680 --> 00:32:07,040
<i>پیسہ کمانا اور خرچ کرنا۔</i>

500
00:32:08,640 --> 00:32:09,919
اور کیا؟

501
00:32:09,920 --> 00:32:11,199
<i>اور آپ نے اسے نئی نوکری تلاش کرنے کو کہا۔</i>

502
00:32:11,200 --> 00:32:12,559
میں آپ کو ایک نئی نوکری حاصل کرنے کا مشورہ دیتا ہوں۔

503
00:32:12,560 --> 00:32:13,800
<i>آپ لائم کے لیے موزوں نہیں ہیں۔</i>

504
00:32:14,600 --> 00:32:15,599
کیا یہ کوئی مسئلہ ہے؟

505
00:32:15,600 --> 00:32:17,160
<i>اور آپ چاہتے ہیں کہ وہ بے وقوف بنے؟</i>

506
00:32:17,920 --> 00:32:19,279
<i> کس قسم کا شخص
کیا آپ اس کے ساتھ ڈیل کرنا پسند کرتے ہیں؟

507
00:32:19,280 --> 00:32:21,280
<i>میں جھٹکے سے نمٹتا ہوں۔</i>

508
00:32:21,880 --> 00:32:22,800
کیا یہ کوئی مسئلہ ہے؟

509
00:32:23,320 --> 00:32:26,159
اشتہاری صنعت کو ہماری ضرورت ہے۔
جرات مندانہ اور ابھی تک کسی بھی چیز سے بے نیاز ہونا۔

510
00:32:26,160 --> 00:32:28,559
<i>کیا آپ کو معلوم ہے کہ آپ کی اگلی پروموشن
کونے کے آس پاس ہے؟

511
00:32:28,560 --> 00:32:31,519
کیا اس کا کوئی تعلق ہے؟
انٹرویو کے ساتھ؟

512
00:32:31,520 --> 00:32:33,279
<i>براہ راست نہیں،</i>

513
00:32:33,280 --> 00:32:35,959
<i>لیکن آپ کو احترام کرنا چاہیے۔
ہماری تنوع روزگار پالیسی۔</i>

514
00:32:35,960 --> 00:32:37,399
میں اس کا احترام کرتا ہوں،

515
00:32:37,400 --> 00:32:39,399
لیکن اس کا کوئی تعلق نہیں ہے۔
اس کے بارے میں میری رائے کے ساتھ۔

516
00:32:39,400 --> 00:32:40,679
<i>اس کے بارے میں کیا برا ہے؟</i>

517
00:32:40,680 --> 00:32:43,039
<i>کام پر اس کا پہلا دن ہے۔</i>

518
00:32:43,040 --> 00:32:44,759
<i>اگر آپ میرے جونیئر نہ ہوتے،</i>

519
00:32:44,760 --> 00:32:47,720
<i>میں بورڈ کو آپ کی اطلاع دیتا
اور ان سے آپ کو برطرف کرنے کو کہا۔</i>

520
00:32:48,240 --> 00:32:49,440
آگے بڑھو۔

521
00:33:03,800 --> 00:33:05,200
وہ واقعی ایک بیوقوف ہے۔

522
00:33:15,920 --> 00:33:19,360
جِنگھوانجی اسٹیشن
آپریشن کے اوقات: 05:30-22:00

523
00:33:22,400 --> 00:33:24,720
23:08، 21 جون، جمعرات

524
00:33:28,160 --> 00:33:31,640
لوئر کاربن، سرسبز زندگی

525
00:33:34,200 --> 00:33:36,239
<i>اگر آپ واقعی چاہتے ہیں۔
میری طرف سے مشورہ کا ایک ٹکڑا،</i>

526
00:33:36,240 --> 00:33:37,760
<i>یہ ایک نئی نوکری تلاش کرنا ہوگا۔
جتنی جلدی ممکن ہو.</i>

527
00:33:39,000 --> 00:33:39,960
آپ لائم کے لیے موزوں نہیں ہیں۔

528
00:33:43,680 --> 00:33:45,120
<i>میں رہ رہا ہوں، قطع نظر۔</i>

529
00:33:53,880 --> 00:33:55,639
رکو. کہاں جا رہے ہو؟

530
00:33:55,640 --> 00:33:56,639
مجھے جلد ہی شفٹ کے حوالے کرنا ہے۔

531
00:33:56,640 --> 00:33:58,559
میں تمہیں سواری نہیں دے سکتا
اگر ہم اسی راستے پر نہیں جا رہے ہیں۔

532
00:33:58,560 --> 00:34:00,399
تیانٹونگ یوان۔ کیا یہ ٹھیک ہے؟

533
00:34:00,400 --> 00:34:02,400
یہ بہت دور ہے۔ معذرت
میرے پاس اتنا پٹرول نہیں ہے۔

534
00:34:15,760 --> 00:34:17,599
سواری چاہتے ہیں؟ کہاں؟

535
00:34:17,600 --> 00:34:20,560
- میں... میں Tiantongyuan جا رہا ہوں۔
- ایک سو بیس یوآن۔

536
00:34:21,440 --> 00:34:22,399
یہ بہت مہنگا ہے۔

537
00:34:22,400 --> 00:34:23,879
مہنگا؟

538
00:34:23,880 --> 00:34:25,039
کیا آپ جانتے ہیں کہ یہ کیا وقت ہے؟

539
00:34:25,040 --> 00:34:26,158
اب وہاں کوئی نہیں جاتا۔

540
00:34:26,159 --> 00:34:27,520
اندر آؤ۔ چلو۔

541
00:34:39,199 --> 00:34:40,280
ہاپ ان

542
00:34:43,800 --> 00:34:46,079
نہیں، شکریہ۔ مجھے ایک ٹیکسی ملی۔

543
00:34:46,080 --> 00:34:48,040
یہاں رکنا غیر قانونی ہے۔

544
00:35:03,360 --> 00:35:05,360
وہ مرسڈیز بینز چلا رہا ہے۔
اور پھر بھی وہ میرا کاروبار چوری کر رہا ہے۔

545
00:35:08,080 --> 00:35:10,000
JING Z 59Q00

546
00:35:13,200 --> 00:35:14,440
اپنی سیٹ بیلٹ باندھیں۔

547
00:35:28,040 --> 00:35:29,080
شکریہ، لیوک۔

548
00:35:30,520 --> 00:35:32,200
آپ مجھے سامنے چھوڑ سکتے ہیں۔

549
00:35:32,800 --> 00:35:34,040
میں واپس ٹیکسی کا استقبال کروں گا۔

550
00:35:35,840 --> 00:35:37,960
آپ کو چھوڑ دیں تاکہ آپ حاصل کر سکیں
ایک اور اسکینڈل ٹیکسی میں؟

551
00:35:39,000 --> 00:35:41,919
چیونگم کا ایک ٹکڑا تھا۔
اس سکیمر کے لائسنس پلیٹ پر۔

552
00:35:41,920 --> 00:35:42,840
اس پر O ایک Q بن گیا۔

553
00:35:49,760 --> 00:35:51,520
اسے دیکھنا بند کرو۔ کہاں رہتے ہو؟

554
00:35:54,520 --> 00:35:55,519
لیوک

555
00:35:55,520 --> 00:35:57,800
میں کافی دور رہتا ہوں۔

556
00:35:58,400 --> 00:35:59,559
میرا گھر Tiantongyuan میں ہے۔

557
00:35:59,560 --> 00:36:00,720
میں تمہیں پریشان نہیں کرنا چاہتا۔

558
00:36:03,040 --> 00:36:04,040
آپ مجھے پریشان نہیں کرنا چاہتے؟

559
00:36:04,560 --> 00:36:06,880
آپ نے انٹرویو میں لکھا
کہ میں نے آپ کو چھوڑنے کو کہا۔

560
00:36:08,720 --> 00:36:11,479
HR نے کہا کہ میں چیزیں نہیں بنا سکتا
انٹرویو کے لیے،

561
00:36:11,480 --> 00:36:13,760
تو میں ایماندار تھا.

562
00:36:17,600 --> 00:36:19,200
آپ کافی چالاک ہو سکتے ہیں۔

563
00:36:19,720 --> 00:36:20,600
تھوڑا سا، اگرچہ.

564
00:36:37,960 --> 00:36:40,119
ٹینٹونگ ڈونگ یوان

565
00:36:40,120 --> 00:36:42,279
- کیا یہ جگہ ہے؟
- جی ہاں، یہ یہاں ہے.

566
00:36:42,280 --> 00:36:44,360
- باہر جاؤ.
- شکریہ

567
00:36:51,920 --> 00:36:53,200
لیوک

568
00:36:53,720 --> 00:36:55,639
میں آپ کے اختیار کو چیلنج نہیں کر رہا ہوں۔

569
00:36:55,640 --> 00:36:58,320
میں نے نوٹ کر لیا ہے۔
جو کچھ آپ نے آج کہا۔

570
00:37:01,800 --> 00:37:02,640
آپ نے اسے نوٹ کیا؟

571
00:37:04,120 --> 00:37:06,919
کیا آپ اسے فوری طور پر میرے خلاف استعمال کر رہے ہیں؟
اور ایک بیوقوف ہونا

572
00:37:06,920 --> 00:37:08,480
یا مجھ پر واپس آنے کے لیے؟

573
00:37:10,920 --> 00:37:15,160
نمبر HR نے مجھے بتایا
سب کچھ سچائی سے لکھنا۔

574
00:37:16,200 --> 00:37:17,960
صرف سچا ہونا
آپ کو اس صنعت میں آخری نہیں بنائے گا۔

575
00:37:18,880 --> 00:37:19,759
آپ لائم کے لیے موزوں نہیں ہیں۔

576
00:37:19,760 --> 00:37:20,880
یہ میرا اصل مشورہ ہے۔

577
00:37:21,640 --> 00:37:22,560
اب گھر جاؤ۔

578
00:37:26,720 --> 00:37:27,840
آپ...

579
00:37:28,360 --> 00:37:30,080
تم مجھ سے اتنی نفرت کیوں کرتے ہو؟

580
00:37:31,200 --> 00:37:33,599
کیا یہ اس لیے ہے کہ میں نے آپ کا ٹائپ رائٹر خراب کر دیا؟

581
00:37:33,600 --> 00:37:35,119
میں آپ کو معاوضہ دے سکتا ہوں۔

582
00:37:35,120 --> 00:37:37,280
کیا میں آپ کو واپس کر سکتا ہوں؟
ماہانہ اقساط کے ذریعے؟

583
00:37:37,960 --> 00:37:39,200
اس کا اس سے کوئی تعلق نہیں ہے۔

584
00:37:39,720 --> 00:37:40,800
اور آپ کو مجھے معاوضہ دینے کی ضرورت نہیں ہے۔

585
00:37:43,880 --> 00:37:45,080
مجھے بہت افسوس ہے۔

586
00:37:48,160 --> 00:37:49,159
میں نہیں چھوڑوں گا۔

587
00:37:49,160 --> 00:37:50,680
لفٹ کے لیے آپ کا شکریہ۔

588
00:37:59,120 --> 00:38:01,960
<i>وہ شائستہ نظر آتی ہے،
گویا کوئی بھی اسے دھونس دے سکتا ہے۔</i>

589
00:38:02,480 --> 00:38:04,520
<i>لیکن جب وہ پاگل ہو جائے گی، تو وہ واپس لڑے گی۔</i>

590
00:38:05,520 --> 00:38:06,560
<i>بس تھوڑا سا، بس۔</i>

591
00:39:21,400 --> 00:39:23,440
سن یو۔ سن یو۔

592
00:39:25,440 --> 00:39:26,320
سن یو!

593
00:39:56,080 --> 00:39:57,280
مدد!

594
00:40:33,280 --> 00:40:34,680
لوئر کاربن، سرسبز زندگی

595
00:40:42,040 --> 00:40:45,199
میں ناقابل یقین حد تک خوش قسمت اور عزت دار ہوں۔
کام کرنے کے قابل ہونا

596
00:40:45,200 --> 00:40:47,559
اس عالمی معیار کی اشتہاری کمپنی میں۔

597
00:40:47,560 --> 00:40:49,560
میں یہاں رہنے کی پوری کوشش کروں گا۔

598
00:41:01,040 --> 00:41:02,080
ہاپ ان


